本页面已浏览74次

在定义方面,这一领域的单词是最精确的。

academy
柏拉图将其讲学的地方称为Academeia。这个单词的起源是:

斯巴达美女海伦(不是那个引发特洛伊战争的海伦)被大英雄忒休斯拐走了。她的两位兄弟Castor和Pollux1出发去寻找她。他们找不到线索,直到他们遇见了一位农夫Akademos,后者给了他俩很有用的建议。由此他的名字就成为了“教导”的来源,而academy也就因此成为“学院”。

law
来自lagu,和lay很接近。法律就是“写下来放在你面前的东西”。另外一个和法律法规有关的词是statute,它来自拉丁字根statutus(设定)。
quarantine
最早这个词来自拉丁词quadraginta(四十)。中世纪拉丁文有一个单词叫Quarentena,专指基督禁食40天的神迹。早期罗马天主教堂中,所谓的quarantine也是禁食这么久的时间。
scholar
学者必得是有闲暇时间进行阅读、研究、冥想、讨论的人。所以scholar来自希腊字根schole(闲暇)。早期的哲学家如亚里士多德、柏拉图召集年轻人学习时,称这样一个团体为schole,然后形成了我们现在的school。我们现在还可以用a school of fish,不过这个school来自荷兰语school,意为“一群人”。
pundit
来自梵文pandita(有学问的人)。
elective
选修的。e (from) + lego (choose)。选修课自然是学生的选择。
valedictorian
在毕业典礼上致告别辞的最优秀学生。vale (farewell) + dico (say)。

  1. 这两人后来成为了天上的双子座(Gemini)。 

Previous Post Next Post